Stadt Zell im Wiesental

Seitenbereiche

Logo der Stadt Zell

Wichtige Links

mit den 6 Ortsteilen

Gerhard Jung

Gerhard-Jung-Wettbewerb 2021 / 2022

Im Gedenken an Ihren Ehrenbürger schreibt die Stadt Zell im Wiesental alle drei Jahre einen Wettbewerb aus, der sich an junge Mundartautorinnen und -autoren bis 35 Jahre richtet.
Auf Grund der Corona-Pandemie musste die Veranstaltung von 2021 auf 2022 verschoben werden. 

Ab sofort können junge Talente wieder ihre Werke bei der Stadtverwaltung einsenden.
Einsendeschluss ist der 31. März 2022. Die Ehrung der Preisträger findet am 20. Mai 2022 im Pfarrsaal statt.

Weitere Informationen zum Gerhard-Jung-Wettbewerb finden Sie hier:

Pressemitteilung Nr. 6/2022 Preisverleihung des Gerhard-Jung-Wettbewerbs am 20. Mai 2022 
Pressemitteilung Nr. 47/2021 Gerhard-Jung-Wettbewerb startet in Zell im Wiesental

 

Der Zeller Heimatdichter Gerhard Jung

Gerhard Jung wurde am 10.08.1926 geboren und verstarb am 25.04.1998. Er hat mit nachfolgendem Mundartgedicht "Mit em Muul" unsere Sprache und Art in seinem Gedichtbändchen "Rutsch ebizzeli nöcher" köstlich und treffend charakterisiert.

Mit em Muul

Mir Wälder, sait mer,
seie fuul,
un sell vor allem mite em Muul.

E bizzeli isch öbbis dra:
„Ähä“ - heißt: „aber sicher, ja.“
Ä-ä“ - heißt „nein.“
Der Mensch heißt: „dä“
und statt „wie bitte“ sait mer „hä?“
Da staun ich aber, heißt: „oho“,
statt „jetzt kann s losgehn!“ seit mer: „so!“
Un „geh, du bringst mich noch ins Grab“
heißt bi de Wälder bloß „hau ab!“

„Ich Liebe dich!“ sell isch uns z dumm,
sell heißt bi uns ganz eifach „chumm!“
Un loßt´s der Tag und Ncht kei Rueh,
No saisch villicht no „Wotsch?“ dezue.
E Wälder - ein vum rechte Schlag-
de sait als Grueß ei Wörtli : ´´Tag!´´
un sait de ander: hüt isch heiß,
denkt selle: de schwätzt wie ne Preuß.

S isch wohr, mir bruuche nit viil Wort;
mir rätze d Zäh nit im Akkord.
Doch sage mer, was gsait sii mueß,
un we mer s tüen
hät s Hand und Fueß.

Tag!
Solli du!
Chumm!
Wotsch?
Ähä!

Bruuch ober meh?
I mein:
Ä - ä

Ferienregion SÜDWÄRTS Zeller Bergland Tourismus e.V. Naturpark Südschwarzwald KONUS Schwarzwald Tourismus GmbH

Kontakt

Adresse
Stadt Zell im Wiesental
Constanze-Weber-Gasse 4
79669 Zell im Wiesental
Kontakt
Fon: 07625 133-0
Fax: 07625 133-820
E-Mail schreiben